Andersen P, Christensen K M, Jensen B E, Axél K, Laursen J C, Geday H, Lundsgaard A, Andersen H K
Eur J Respir Dis. 1982 Mar;63(2):113-21.
Antibodies to whole pigeon serum (PS) and pigeon dropping extract (PDE) were investigated in pigeon breeders and controls by an enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). The optimal antigen concentration was in the range of 3-30 microgram protein/ml for both PS and PDE. PDE antibody titres greater than or equal to 10240 were found in three (75%) of four patients with pigeon breeders' disease (PBD) and in 19 (13.6%) of 140 other pigeon breeders (P = 0.011). PS antibody titres greater than or equal to 10240 occurred in all four (100%) PBD patients and in only seven (5.0%) of 140 other breeders (P = 0.0002). In 85 blood donors antibodies in low titres against PS and PDE occurred in 4.7% and 7.1%, respectively. By immunodiffusion three or more precipitin lines were found more often in PBD patients than in other breeders (P = 0.0006), and the highest ELISA antibody titres occurred in patients with precipitating antibodies. No correlation between P blood group phenotypes or anti-P1 antibodies and respiratory symptoms or antibodies to pigeon antigens could be demonstrated.
采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)对鸽饲养者和对照组人群进行了针对全鸽血清(PS)和鸽粪提取物(PDE)抗体的研究。PS和PDE的最佳抗原浓度均在3 - 30微克蛋白质/毫升范围内。在4例鸽饲养者病(PBD)患者中有3例(75%)PDE抗体滴度大于或等于10240,在140名其他鸽饲养者中有19例(13.6%)出现这种情况(P = 0.011)。所有4例(100%)PBD患者的PS抗体滴度大于或等于10240,而在140名其他饲养者中只有7例(5.0%)出现这种情况(P = 0.0002))。在85名献血者中,针对PS和PDE的低滴度抗体出现率分别为4.7%和7.1%。通过免疫扩散法发现,PBD患者中出现三条或更多沉淀线的情况比其他饲养者更常见(P = 0.0006),并且最高的ELISA抗体滴度出现在有沉淀抗体的患者中。未发现P血型表型或抗P1抗体与呼吸道症状或鸽抗原抗体之间存在相关性。