Castro A E, Daley G G
Am J Vet Res. 1982 Apr;43(4):576-82.
Malignant catarrhal fever (African strain) is a viral disease of ruminants which is considered an exotic disease in the United States. Viral isolates obtained from one clinically ill gaur (Bos gaurus) and a greater kudu (Tragelaphus strepsiceros) located in a zoologic park in Oklahoma, and from one heifer (Bos taurus) and a domestic white-tailed deer (Odocoileus virginianus) experimentally inoculated with the isolated and identified African strain of malignant catarrhal fever virus (MCFV), were each studied in bovine cell cultures by electron microscopy. Certain of the viral isolated were previously characterized as MCFV by serologic and morphologic examinations, their cytopathic effect in cell cultures, and their ability to reproduce disease in a ruminant host. The virions of MCFV (African) examined by electron microscopy were icosahedral similar to herpes-virus, were between 98 and 194 nm, developed in the nucleus and matured in the cytoplasm of the cell, and exhibited budding. The virus in infected cells passed through the nuclear and plasma membranes and also into cytoplasmic vesicles from which it acquired one or more envelopes. Virions of malignant catarrhal fever were closely associated with the cellular endoplasmic reticulum, and aberrant morphologic forms of MCFV were observed in virus-infected cells.
恶性卡他热(非洲株)是反刍动物的一种病毒性疾病,在美国被视为外来疾病。从俄克拉何马州一个动物园的一头临床患病白肢野牛(印度野牛)和一头大林羚(林羚),以及从一头经实验接种分离和鉴定出的非洲株恶性卡他热病毒(MCFV)的小母牛(黄牛)和一只家养白尾鹿(弗吉尼亚鹿)身上获得的病毒分离株,分别在牛细胞培养物中通过电子显微镜进行了研究。某些病毒分离株先前已通过血清学和形态学检查、它们在细胞培养物中的细胞病变效应以及它们在反刍动物宿主中引发疾病的能力,被鉴定为MCFV。通过电子显微镜检查的非洲株MCFV病毒粒子呈二十面体,类似于疱疹病毒,直径在98至194纳米之间,在细胞核中发育,在细胞质中成熟,并表现出出芽现象。感染细胞中的病毒穿过核膜和质膜,还进入细胞质小泡,从中获得一层或多层包膜。恶性卡他热病毒粒子与细胞内质网密切相关,并且在病毒感染的细胞中观察到了MCFV的异常形态形式。