Castro A E, Ramsay E C, Dotson J F, Schramke M L, Kocan A A, Whitenack D L
Am J Vet Res. 1984 Mar;45(3):409-15.
A herpesvirus was isolated from buffy coat cells from a newborn wildebeest (Connochaetes gnou) and from tissues of a 12-day-old wildebeest during the 1982 calving season of a captive, inbred herd maintained in a zoologic collection. Both wildebeests were clinically healthy, and there was no herd record that malignant catarrhal fever (MCF) existed. Each viral isolate produced cytopathologic changes in bovine kidney cell cultures (intranuclear inclusions and massive syncytia). The viral-infected cell cultures contained antigens of MCF virus detected by immunofluorescence. The morphology of each viral isolate as determined by electron microscopy was that of a herpesvirus. Suspensions of 4 to 5 ml of disrupted cell culture material which contained virus from each wildebeest were inoculated (IV) into white-tailed deer (Odocoileus virginianus). Each deer became clinically ill within 28 days. Both deer had mucoid catarrh and a febrile response (40.5 to 41 C). Each also seroconverted to MCF virus. The histopathologic change in the tissues from the 2 inoculated deer was vasculitis. At 16 to 17 days after the deer were inoculated, a syncytial-forming virus was isolated from each deer from buffy coat cells fused with polyethylene glycol (1000) to bovine fetal kidney cells. The virus was identified as MCF virus by immunofluorescence and production of antibody to MCF virus. The presence of virus in the inbred wildebeest herd established this species as a reservoir or latent carrier of African MCF virus at the zoologic park.
1982年圈养于动物园的一个近亲繁殖牛群产犊季节期间,从一头新生角马(白尾角马)的血沉棕黄层细胞以及一头12日龄角马的组织中分离出一种疱疹病毒。两头角马临床均健康,且牛群中无恶性卡他热(MCF)存在的记录。每种病毒分离株在牛肾细胞培养物中均引起细胞病变(核内包涵体和大量多核巨细胞)。病毒感染的细胞培养物中含有通过免疫荧光检测到的MCF病毒抗原。通过电子显微镜确定的每种病毒分离株的形态均为疱疹病毒形态。将来自每头角马的含有病毒的4至5毫升破碎细胞培养物悬液静脉注射到白尾鹿(弗吉尼亚鹿)体内。每头鹿在28天内均出现临床疾病。两头鹿均有黏液性卡他和发热反应(40.5至41摄氏度)。每头鹿也都对MCF病毒发生血清学转换。两只接种鹿的组织中的组织病理学变化为血管炎。在鹿接种后16至17天,从每头鹿的血沉棕黄层细胞中分离出一种形成多核巨细胞的病毒,这些细胞与聚乙二醇(1000)融合至牛胎儿肾细胞。通过免疫荧光和产生针对MCF病毒的抗体,该病毒被鉴定为MCF病毒。在近亲繁殖的角马群中存在该病毒,确定了该物种作为动物园中非洲MCF病毒的储存宿主或潜伏携带者的地位。