Almskog B A, Haljamäe H, Hasselgren P O, Nordström G, Seeman T
J Trauma. 1982 May;22(5):382-7. doi: 10.1097/00005373-198205000-00006.
The extent of cellular deterioration around a high-velocity missile injury was studied in canine skeletal muscle biopsies. The tissue levels of high-energy phosphates and glycolytic metabolites were analyzed in four zones surrounding the bullet tract and in an uninjured extremity. Incorporation of leucine into skeletal muscle proteins in vitro in the different zones was determined. In the tissue adjacent to the bullet tract ATP and phosphocreatine (CP) decreased significantly and remained low. No significant changes of ATP and/or CP occurred in the other zones or in the control muscle. Lactate and glucose levels increased in all zones but G6-P levels decreased in the three zones close to the wound indicating anaerobiosis and disturbed utilization of glucose. Incorporation of leucine decreased in the innermost zone and no restoration took place, but more peripherally a certain reversible decrease was seen. The present results indicate that irreversible cell damage will occur in the tissue adjacent to a high-velocity bullet tract. Reversible cellular dysfunction may occur in tissues without gross changes.
在犬类骨骼肌活检中研究了高速导弹损伤周围细胞退变的程度。分析了弹道周围四个区域以及未受伤肢体中高能磷酸盐和糖酵解代谢物的组织水平。测定了不同区域体外亮氨酸掺入骨骼肌蛋白的情况。在弹道附近的组织中,三磷酸腺苷(ATP)和磷酸肌酸(CP)显著降低并维持在低水平。其他区域或对照肌肉中的ATP和/或CP没有显著变化。所有区域的乳酸和葡萄糖水平均升高,但靠近伤口的三个区域中6-磷酸葡萄糖(G6-P)水平降低,表明存在无氧代谢和葡萄糖利用障碍。最内层区域亮氨酸掺入减少且未恢复,但在更外围区域可见一定程度的可逆性降低。目前的结果表明,高速弹道附近的组织会发生不可逆的细胞损伤。在没有明显变化的组织中可能会发生可逆性细胞功能障碍。