Laham M N, Carpenter J L
Am Rev Respir Dis. 1982 Jun;125(6):769-72. doi: 10.1164/arrd.1982.125.6.769.
Aspergillus terreus is a rarely reported pathogen in humans, Recovery of this organism from the sputum may therefore be discounted as representing contamination this report describes 3 patients--1 with allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA), 1 with aspergilloma, and 1 with infective endocarditis-- in whom A. terreus was proved to be the etiologic organism. Together, these 3 cases span the spectrum of disease usually associated with A. fumigatus. Detection of serum precipitins against Aspergillus is essential to a diagnosis of both ABPA and aspergilloma. In our 2 patients with these syndromes, serum precipitins were specific for A. terreus ane did not cross-react with A. fumigatus or mixed Aspergillus antigens. This finding suggests that screening of serum for precipitins were specific for A. terreus and did not cross-react with A. fumigatus or mixed Aspergillus antigens. This finding suggests that screening of serum for precipitins should be carried out with A. terreus antigen in patients suspected of harboring this organism.
土曲霉是一种在人类中报道较少的病原体。因此,从痰液中分离出这种微生物可能会被认为是污染所致。本报告描述了3例患者,其中1例患有变应性支气管肺曲霉病(ABPA),1例患有曲霉肿,1例患有感染性心内膜炎,在这些患者中,土曲霉被证实为病原体。这3例病例涵盖了通常与烟曲霉相关的疾病谱。检测针对曲霉的血清沉淀素对于ABPA和曲霉肿的诊断至关重要。在我们这2例患有这些综合征的患者中,血清沉淀素对土曲霉具有特异性,并且不与烟曲霉或混合曲霉抗原发生交叉反应。这一发现表明,对于怀疑感染这种微生物的患者,应该用土曲霉抗原进行血清沉淀素筛查。