Maricq H R, Weinberger A B, LeRoy E C
J Rheumatol. 1982 Mar-Apr;9(2):289-91.
The condition of 25 patients with Raynaud's phenomenon, initially examined by in vivo capillary microscopy, was followed to determine how those who had shown scleroderma-pattern (SD-pattern) capillary abnormalities compared with other patients later in the course of disease. Limited follow-up information was obtained on 19 patients (10 with and 9 without the SD-pattern); the interval between the initial examination and the follow-up ranged from 9 months to 5 years. The results revealed that during the interval, 5 of the 10 patients who had initially displayed SD-pattern capillary abnormalities had developed SD (systemic sclerosis) or a closely related disease, but none of the 9 others. The length of the follow-up was comparable in both groups.
对25例患有雷诺现象的患者进行了研究,最初通过体内毛细血管显微镜检查对其病情进行评估,随后进行跟踪,以确定那些出现硬皮病样(SD样)毛细血管异常的患者与病程后期的其他患者相比情况如何。对19例患者(10例有SD样表现,9例无SD样表现)获得了有限的随访信息;初次检查与随访之间的间隔时间为9个月至5年。结果显示,在此间隔期间,最初表现为SD样毛细血管异常的10例患者中有5例发展为系统性硬化症(SD)或一种密切相关的疾病,但其他9例患者均未出现这种情况。两组的随访时间长度相当。