Pusch H, Wiesspeiner G, Hausl A
Andrologia. 1982 Mar-Apr;14(2):113-7.
The new electronic spermcounter was developed to make andrological routine work easier. The apparatus is a complete microcomputer and has three main functions: The counter function allows to determine the number of spermatozoa and round cells at the same time. The morphological function allows the detailed morphological analysis of stained spermatozoa specimen within a reasonable time. Besides the determination of normal and pathlogical forms a more exact differentiation of the respective pathological spermatozoon is possible. The timer function guarantees the exact timing of the evaluation of sperm motility. We judge the motility immediately after ejaculation and 30, 60, 120, 240 minutes later. Using the electronic sperm counter in the andrological routine laboratory and for detailed morphological studies we observed an improvement of the quality of our results and a remarkable saving of time. It is evident, that the spermcounter is a valuable equipment for all institutions performing investigations on sperm, of instance clinical and practical andrologists, veterinarians and scientists working in the field of reproduction.
新型电子精子计数器的研发是为了使男科日常工作更便捷。该仪器是一台完整的微型计算机,具备三项主要功能:计数功能可同时测定精子和圆形细胞的数量。形态学功能能在合理时间内对染色精子标本进行详细的形态学分析。除了能确定正常和病理形态外,还能更精确地区分各自的病理精子。计时功能确保了精子活力评估的精确计时。我们在射精后立即以及30、60、120、240分钟后对活力进行判断。在男科日常实验室以及进行详细形态学研究中使用电子精子计数器后,我们发现结果质量得到了提高,并且显著节省了时间。显然,精子计数器对于所有从事精子研究的机构来说都是一种有价值的设备,例如临床和实践男科医生、兽医以及生殖领域的科学家。