Mitchell D M, Fitzharris P, Knight R A, Schild G C
Clin Exp Immunol. 1982 May;48(2):491-8.
In vitro specific antibody responses to influenza viral antigens by peripheral blood mononuclear leucocytes following stimulation with influenza virus or pokeweed mitogen have been measured before and at time intervals after influenza immunization in 11 healthy volunteers. There was an early increase in specific antibody produced by lymphocytes stimulated with influenza virus in vitro, in all subjects immunized. The magnitude of the response varied considerably between individuals as did its duration. Virus specific antibody production by cells stimulated with pokeweed mitogen also increased after immunization in all donors. Cells from six of the 11 individuals produced specific antibody in vitro seven days after immunization without antigen or mitogen stimulation. Seven of the 11 subjects had a greater than four-fold increase in serum titre of haemagglutination inhibiting antibody. This study shows an early brisk increase in the ability of lymphocytes to respond to influenza virus in vitro following immunization consistent with a secondary immune response.
在11名健康志愿者中,在流感免疫之前以及免疫后的不同时间间隔,测量了外周血单核白细胞在受到流感病毒或商陆丝裂原刺激后对流感病毒抗原的体外特异性抗体反应。在所有免疫的受试者中,体外受流感病毒刺激的淋巴细胞产生的特异性抗体出现早期增加。反应的幅度在个体之间差异很大,其持续时间也是如此。在所有供体中,受商陆丝裂原刺激的细胞产生的病毒特异性抗体在免疫后也增加。11名个体中有6名的细胞在免疫后7天,在没有抗原或丝裂原刺激的情况下体外产生了特异性抗体。11名受试者中有7名的血凝抑制抗体血清滴度有四倍以上的增加。这项研究表明,免疫后淋巴细胞体外对流感病毒反应的能力早期迅速增强,这与二次免疫反应一致。