Renner I G, Rinderknecht H, Douglas A P
Gastroenterology. 1978 Dec;75(6):1090-8.
Studies have been performed on pure pancreatic juice obtained by direct cannulation of the pancreatic duct in 2 patients with acute pancreatitis. The striking abnormalities observed, which were in marked contrast to our observations in 15 normal subjects, were high concentrations of protein throughout the period of secretin stimulation and the sporadic appearance of free proteolytic activity in many 1-min specimens throughout the collection period. In 1 subject repeat studies were performed after resolution of the pancreatitis when the profile observed was normal. Our findings are consistent with the hypothesis that obstruction of ductules and intraductal activation of zymogens may be important in the pathogenesis of acute pancreatitis.
对2例急性胰腺炎患者通过直接插管胰管获取的纯胰液进行了研究。观察到的显著异常与我们在15名正常受试者中的观察结果形成鲜明对比,即在整个促胰液素刺激期间蛋白质浓度很高,并且在整个采集期间的许多1分钟样本中偶尔出现游离蛋白水解活性。在1名受试者中,胰腺炎消退后进行了重复研究,观察到的情况正常。我们的研究结果与以下假设一致,即小导管阻塞和酶原的导管内激活可能在急性胰腺炎的发病机制中起重要作用。