Pantell R H, Stewart T J, Dias J K, Wells P, Ross A W
Pediatrics. 1982 Sep;70(3):396-402.
The way physicians communicate with patients has been shown to affect physiologic measurements, adherence to therapeutic regimens, and satisfaction with medical care. The purpose of this study was to document the content of medical interviews in routine pediatric visits and to identify demographic and situational characteristics that influenced the extent of communication between doctor and child. One hundred fifteen office visits to 49 physicians were videotaped and analyzed. Children studied were 4 to 14 years old with a mean age of 8.5 years. Verbal transactions were coded according to direction of communication, transaction type, and content category. Coder reliability for this system was 0.84. A considerable amount of the total communication, 45.5%, was between doctor and child. Doctors interacted differently with parents and children. More information about the current problem was obtained from children; physicians provided feedback primarily to parents. Parents received 4.4. times as much information as children about the nature and prognosis of a condition. The extent to which doctors talked to children in "substantive" areas was primarily associated with a child's age (r = .52, P less than .001) but was partly influenced by family size (r = .20, P less than .05) and family utilization (r = .22, P less than .02). Race, socioeconomic status, type of problem, and previous encounter with the examining physician did not alter communication patterns. Boys were given more information than girls (6.5% vs 4.0%, P less than .01). We suggest a theoretical framework for future investigation and teaching that identifies the child as an active participant in the medical process.
研究表明,医生与患者沟通的方式会影响生理测量结果、对治疗方案的依从性以及对医疗服务的满意度。本研究的目的是记录常规儿科就诊中医疗访谈的内容,并确定影响医生与儿童之间沟通程度的人口统计学和情境特征。对49名医生的115次门诊进行了录像和分析。研究的儿童年龄在4至14岁之间,平均年龄为8.5岁。言语交流根据沟通方向、交流类型和内容类别进行编码。该系统的编码者信度为0.84。在总的交流中,有相当一部分(45.5%)是医生与儿童之间的交流。医生与父母和儿童的互动方式不同。从儿童那里获得了更多关于当前问题的信息;医生主要向父母提供反馈。在疾病的性质和预后方面,父母获得的信息是儿童的4.4倍。医生在“实质性”领域与儿童交谈的程度主要与儿童的年龄相关(r = 0.52,P < 0.001),但部分受家庭规模(r = 0.20,P < 0.05)和家庭利用率(r = 0.22,P < 0.02)的影响。种族、社会经济地位、问题类型以及之前与检查医生的接触并未改变沟通模式。男孩比女孩获得的信息更多(6.5%对4.0%,P < 0.01)。我们提出了一个理论框架,用于未来的研究和教学,该框架将儿童视为医疗过程中的积极参与者。