Sindelar W F, Tepper J, Travis E L
Surgery. 1982 Sep;92(3):533-40.
In order to determine the effects of intraoperative radiation therapy of the bile duct and surrounding tissues, seven adult dogs were subjected to laparotomy and intraoperative irradiation with 11 MeV electrons. Two animals were treated at each dose level of 2000, 3000, and 4500 rads. A single dog which received a laparotomy and sham irradiation served as a control. The irradiation field consisted of a 5 cm diameter circle encompassing the extrahepatic bile duct, portal vein, hepatic artery, and lateral duodenal wall. The animals were followed clinically for mor than 18 months after treatment, and autopsies were performed on dogs that died to assess radiation-induced complications or tissue damage. All dogs developed fibrosis and mural thickening of the common duct, which appeared by 6 weeks following irradiation and which was dose-related, being mild at low doses and more severe at high doses. Hepatic changes were seen as early as 6 weeks after irradiation, consisting of periportal inflammation and fibrosis. The hepatic changes appeared earliest at the highest doses. Frank biliary cirrhosis eventually developed at all dose levels. Duodenal fibrosis appeared in the irradiation portal, being most severe at the highest doses and in some animals resulting in duodenal obstruction. No changes were observed in irradiated portions of portal vein and hepatic artery at any dose level. It was concluded that intraoperative radiation therapy delivered to the region of the common duct leads to ductal fibrosis, partial biliary obstruction with secondary hepatic changes, and duodenal fibrosis if bowel wall is included in the field. Clinical use of intraoperative radiation therapy to the bile duct in humans may require routine use of biliary and duodenal bypass to prevent obstructive complications.
为了确定术中对胆管及周围组织进行放射治疗的效果,对7只成年犬进行了剖腹术,并使用11兆电子伏的电子进行术中照射。在2000、3000和4500拉德的每个剂量水平下各治疗2只动物。1只接受剖腹术和假照射的犬作为对照。照射野为一个直径5厘米的圆,包括肝外胆管、门静脉、肝动脉和十二指肠外侧壁。治疗后对动物进行了超过18个月的临床随访,并对死亡的犬进行尸检以评估辐射引起的并发症或组织损伤。所有犬均出现胆总管纤维化和壁增厚,照射后6周出现,且与剂量相关,低剂量时较轻,高剂量时较重。肝脏变化在照射后6周即可见,包括门静脉周围炎症和纤维化。肝脏变化在最高剂量时最早出现。所有剂量水平最终均发展为明显的胆汁性肝硬化。十二指肠纤维化出现在照射区域,在最高剂量时最严重,在一些动物中导致十二指肠梗阻。在任何剂量水平下,门静脉和肝动脉的照射部分均未观察到变化。得出的结论是,术中对胆总管区域进行放射治疗会导致胆管纤维化、继发性肝脏改变引起的部分胆管梗阻,以及如果照射野包括肠壁则会导致十二指肠纤维化。在人类中对胆管进行术中放射治疗的临床应用可能需要常规进行胆道和十二指肠旁路手术以预防梗阻性并发症。