Ambroise-Thomas P, Meyer H A
Acta Trop. 1975;32(4):359-64.
Amoebic dysentery appears to be rare in the northeast of Tanzania. Hepatic amoebiasis, on the other hand, is apparently widespread since at least 200 cases are seen every year at the Kilimanjaro Christian Medical Centre. This incidence of cases enabled us to carry out trials on the spot with a new imidazole derivative, Tinidazole. Formerly the difficult diagnosis based on clinical symptoms had to be buttressed by radiological evidence and possibly by the result of puncture. Indirect fluorescent antibody tests for the diagnosis of amoebiasis were performed elsewhere on all the patients, using for this purpose microspecimens of dried blood. In 12 cases out of 34 an agglutination test with sensitized latex particles was performed on the spot. This latter test has the practical advantage of being easy to employ. It cannot, however, be considered as a screening test since it is subject to downward and upward errors. The indirect fluorescent antibody test has been found to be constantly and highly positive, certain antibody titres attaining 1/6400. This fully confirms the value of the method even under special working conditions. Seventeen of our 34 patients (2 women and 15 men ranging in age from 20 to 75 years) were treated with 2 g of Tinidazole per day in a single dose for 2 to 3 consecutive days. Puncture to evacuate pus was also performed where abscesses had collected. Tolerance on the whole was good without a single sign of cardiovascular or urinary toxicity. However, paraesthesia of the hands was observed in one case, transitory thrombocytopenia in one other patient, and increased alkaline phosphatases. Minor disorders were also observed in our series of patients: mild vertigo (7 cases), headache (6 cases), and dry mouth (2 cases). After 8 months the therapeutic results were as follows: 12 complete cures out of 17, 2 improvements with final cure probable, 3 partial failures necessitating supplementary treatment with Metronidazole (2.4 g per day for 2 days). These preliminary trials appear to the encouraging and the study is being continued with series compared with cases treated with Emetine or Metronidazole.
阿米巴痢疾在坦桑尼亚东北部似乎较为罕见。另一方面,肝阿米巴病显然广泛存在,因为每年在乞力马扎罗基督教医疗中心至少能见到200例。如此高的病例发生率使我们能够在当地对一种新的咪唑衍生物替硝唑进行试验。以前,基于临床症状的诊断困难,必须依靠放射学证据,可能还需穿刺结果来辅助。在其他地方,对所有患者都进行了用于诊断阿米巴病的间接荧光抗体检测,为此使用了干血微量标本。在34例患者中的12例中,当场进行了致敏乳胶颗粒凝集试验。后一种检测方法具有易于操作的实际优势。然而,由于它存在高低误差,不能被视为筛查试验。已发现间接荧光抗体检测始终呈高度阳性,某些抗体效价达到1/6400。这充分证实了该方法即使在特殊工作条件下的价值。我们的34例患者中有17例(2名女性和15名男性,年龄在20至75岁之间)接受了每日2克替硝唑的单剂量治疗,连续2至3天。在有脓肿形成的部位也进行了穿刺排脓。总体耐受性良好,没有出现任何心血管或泌尿系统毒性迹象。然而,有1例出现手部感觉异常,另1例出现短暂性血小板减少,碱性磷酸酶升高。在我们的患者系列中还观察到一些轻微病症:轻度眩晕(7例)、头痛(6例)和口干(2例)。8个月后的治疗结果如下:17例中有12例完全治愈,2例病情好转,最终可能治愈,3例部分治疗失败,需要用甲硝唑(每日2.4克,共2天)进行补充治疗。这些初步试验结果令人鼓舞,并且正在继续进行研究,将系列病例与用依米丁或甲硝唑治疗的病例进行比较。