Borg G A
Med Sci Sports Exerc. 1982;14(5):377-81.
There is a great demand for perceptual effort ratings in order to better understand man at work. Such ratings are important complements to behavioral and physiological measurements of physical performance and work capacity. This is true for both theoretical analysis and application in medicine, human factors, and sports. Perceptual estimates, obtained by psychophysical ratio-scaling methods, are valid when describing general perceptual variation, but category methods are more useful in several applied situations when differences between individuals are described. A presentation is made of ratio-scaling methods, category methods, especially the Borg Scale for ratings of perceived exertion, and a new method that combines the category method with ratio properties. Some of the advantages and disadvantages of the different methods are discussed in both theoretical-psychophysical and psychophysiological frames of reference.
为了更好地理解工作中的人,对感知努力评级有很大需求。此类评级是对身体表现和工作能力的行为及生理测量的重要补充。这在医学、人因学和体育的理论分析及应用中均适用。通过心理物理比例缩放法获得的感知估计在描述一般感知变化时是有效的,但分类法在描述个体差异的几种应用情形中更有用。本文介绍了比例缩放法、分类法,尤其是用于感知运动用力评级的博格量表,以及一种将分类法与比例特性相结合的新方法。在理论心理物理学和心理生理学的参考框架中讨论了不同方法的一些优缺点。