Bocanegra T S, Germain B F, Saba H I, Bridgeford P H, Saba S R, Lowenstein M B, Vasey F B, Espinoza L R
Rheumatol Int. 1982;2(3):133-6. doi: 10.1007/BF00541166.
We studied sera from 20 patients with polymyalgia rheumatica (PMR)/giant cell arteritis (GCA), 15 patients with systemic lupus erythematosus (SLE), 15 patients with the CREST syndrome (calcinosis, Raynaud's phenomenon, esophageal dysfunction, sclerodactyly, and telangietasia) and 33 age and sex matched controls for cytotoxicity against human endothelial cells using a 51Cr release assay. We observed increased levels of endothelial cytotoxic activity in the PMR/GCA sera compared with controls (P less than 0.001). This cytotoxicity was predominantly found in the GCA group, where 7 out of 10 patients (70%) demonstrated significant cytotoxicity. Sequential studies showed that the cytotoxic activity returned to normal when the disease was under control. Although 7 SLE and 3 CREST sera had significant cytotoxic activity, as a group they did not differ from controls (P less than 0.05). Pre-incubation with soybean trypsin inhibitor suppressed the cytotoxic activity in the positive sera suggesting the cytotoxicity is mediated via a protease mechanism. Our results demonstrate the presence of a cytotoxic factor in the serum of patients with PMR/GCA which may play an important role in the pathogenesis of the vascular lesions observed in these disorders.
我们使用51Cr释放试验,研究了20例风湿性多肌痛(PMR)/巨细胞动脉炎(GCA)患者、15例系统性红斑狼疮(SLE)患者、15例CREST综合征(钙质沉着、雷诺现象、食管功能障碍、指(趾)硬皮病和毛细血管扩张)患者以及33名年龄和性别匹配的对照者血清对人内皮细胞的细胞毒性。我们观察到,与对照组相比,PMR/GCA患者血清中的内皮细胞毒性活性水平升高(P<0.001)。这种细胞毒性主要见于GCA组,10例患者中有7例(70%)表现出显著的细胞毒性。序贯研究表明,当疾病得到控制时,细胞毒性活性恢复正常。虽然7例SLE患者和3例CREST患者的血清具有显著的细胞毒性活性,但作为一个整体,他们与对照组并无差异(P<0.05)。用大豆胰蛋白酶抑制剂预孵育可抑制阳性血清中的细胞毒性活性,提示细胞毒性是通过蛋白酶机制介导的。我们的结果表明,PMR/GCA患者血清中存在一种细胞毒性因子,它可能在这些疾病中观察到的血管病变的发病机制中起重要作用。