Van Geffel R, Hubert E, Josse M
Ann Immunol (Paris). 1982 Nov-Dec;133D(3):293-303.
This study was performed on four sibling pairs affected by cystic fibrosis. Of each sibling pair, one was more affected than the other. The results show that the lymphoblastic response to the antigen Pseudomonas aeruginosa of the most affected patient was strongly reduced in comparison to the response of the less affected one. The plasma from the most affected patient contains an inhibitory factor which reduces the lymphoblastic response of the less affected one. On the other hand, plasma from the less affected patient improves the lymphoblastic response of the most affected one (although not significantly). One notes a better lymphoblastic response when the most affected patient's lymphocytes are put in the presence of the less affected one's antigens and plasma. These findings suggest a phenomenon of lymphocyte tolerance in the most affected patient towards P. aeruginosa.
本研究对四对患囊性纤维化的同胞进行。每对同胞中,一人病情比另一人更严重。结果显示,与病情较轻者相比,病情最严重患者对铜绿假单胞菌抗原的淋巴细胞反应大幅降低。病情最严重患者的血浆含有一种抑制因子,可降低病情较轻者的淋巴细胞反应。另一方面,病情较轻患者的血浆可改善病情最严重者的淋巴细胞反应(尽管不显著)。当将病情最严重患者的淋巴细胞置于病情较轻者的抗原和血浆中时,可观察到更好的淋巴细胞反应。这些发现提示病情最严重患者对铜绿假单胞菌存在淋巴细胞耐受现象。