Sorensen R U, Stern R C, Polmar S H
J Pediatr. 1978 Aug;93(2):201-5. doi: 10.1016/s0022-3476(78)80496-x.
Lymphocyte proliferative responses to Pseudomonas aeruginosa and Staphylococcus aureus were evaluated in six sibling pairs with cystic fibrosis. In each pair, one sibling had advanced clinical disease, whereas the other sibling was in good clinical condition. Three in this latter group had no clinically apparent Pseudomonas bronchitis. In all cases, the average responses to Pseudomonas isolated from each sibling pair were lower in the sibling with advanced clinical disease. This difference was not observed in the responses to Staphylococcus. Normal plasma or plasma from patients with CF in good clinical condition does not restore the responses in patients with advanced clinical disease. However, plasma from patients with low or no responses to Pseudomonas inhibits the responses of responding siblings. A progressive specific lymphocyte unresponsiveness to Pseudomonas may play an important role in the increasing destructiveness of chronic pulmonary Pseudomonas infection in cystic fibrosis.
对六对患有囊性纤维化的同胞进行了评估,以检测其对铜绿假单胞菌和金黄色葡萄球菌的淋巴细胞增殖反应。在每一对中,一个同胞患有晚期临床疾病,而另一个同胞临床状况良好。后一组中有三人没有明显的临床铜绿假单胞菌支气管炎。在所有病例中,患有晚期临床疾病的同胞对从每对同胞中分离出的铜绿假单胞菌的平均反应较低。在对金黄色葡萄球菌的反应中未观察到这种差异。正常血浆或临床状况良好的囊性纤维化患者的血浆不能恢复患有晚期临床疾病患者的反应。然而,对铜绿假单胞菌反应低或无反应的患者的血浆会抑制有反应的同胞的反应。对铜绿假单胞菌进行性特异性淋巴细胞无反应性可能在囊性纤维化慢性肺部铜绿假单胞菌感染的破坏性增加中起重要作用。