Ozaki T, Nakayama T, Ishimi H, Kawano T, Yasuoka S, Tsubura E
Am Rev Respir Dis. 1982 Dec;126(6):968-71. doi: 10.1164/arrd.1982.126.6.968.
In order to clarify the physiologic and clinical significances of glucocorticoid receptors in bronchoalveolar cells, we measured the glucocorticoid receptor content in bronchoalveolar cells obtained from patients with idiopathic pulmonary fibrosis (IPF), normal volunteers, control patients with localized lung cancer, and a group of patients with pulmonary manifestations associated with collagen-vascular diseases, hypersensitivity pneumonitis, pneumoconiosis, and chronic bronchitis. The contents of glucocorticoid receptors in bronchoalveolar cells from patients with IPF (5,561 +/- 3,741 sites per cell) and various pulmonary diseases (4,452 +/- 2,097 sites per cell) were lower than those in bronchoalveolar cells from normal volunteers (9,970 +/- 4,050 sites per cell) and control patients (8,354 +/- 4,367 sites per cell). Patients with IPF, who had a lower glucocorticoid receptor content in bronchoalveolar cells did not respond to glucocorticoids. On the contrary, the patients with IPF who responded well to glucocorticoids had as much glucocorticoid receptor content in bronchoalveolar cells as normal volunteers had. These results suggested that the content of glucocorticoid receptors in bronchoalveolar cells varies during disorders of the lung, and may be a useful parameter for predicting whether glucocorticoid therapy will be effective in IPF.
为了阐明支气管肺泡细胞中糖皮质激素受体的生理和临床意义,我们检测了来自特发性肺纤维化(IPF)患者、正常志愿者、局限性肺癌对照患者以及一组伴有胶原血管疾病、过敏性肺炎、尘肺和慢性支气管炎肺部表现患者的支气管肺泡细胞中的糖皮质激素受体含量。IPF患者(每细胞5,561±3,741个位点)和各种肺部疾病患者(每细胞4,452±2,097个位点)支气管肺泡细胞中的糖皮质激素受体含量低于正常志愿者(每细胞9,970±4,050个位点)和对照患者(每细胞8,354±4,367个位点)。支气管肺泡细胞中糖皮质激素受体含量较低的IPF患者对糖皮质激素无反应。相反,对糖皮质激素反应良好的IPF患者支气管肺泡细胞中的糖皮质激素受体含量与正常志愿者相当。这些结果表明,支气管肺泡细胞中糖皮质激素受体的含量在肺部疾病过程中会发生变化,并且可能是预测糖皮质激素治疗在IPF中是否有效的有用参数。