Colon I
Am J Drug Alcohol Abuse. 1982;9(3):325-31. doi: 10.3109/00952998209002634.
Two elements of alcohol availability, the frequency of packaged-liquor outlets and state monopoly of distribution, were assessed in terms of their impact on fatal single motor vehicle accidents. A cross-sectional analysis of the United States employed a multiple regression analysis which statistically controlled for average mileage driven, the degree of urbanization, and the proportion of male drivers. State monopoly of distribution was not associated with single vehicle fatalities while a significant and positive association was obtained for the frequency of outlets. A point of diminishing returns in single vehicle fatalities was found when the outlet density was less than one outlet per million of the drinking age population. This reversal of the relationship appears to reflect the additional driving required to make purchases in areas where outlets are sparse. The social policy implications of the findings are discussed.
针对酒精可得性的两个因素,即包装酒类销售点的密度和国家垄断销售,评估了它们对致命单车交通事故的影响。对美国进行的横断面分析采用了多元回归分析,该分析对平均行驶里程、城市化程度和男性驾驶员比例进行了统计控制。国家垄断销售与单车死亡人数无关,而销售点密度与单车死亡人数呈显著正相关。当销售点密度低于每百万饮酒年龄人口一个销售点时,单车死亡人数出现收益递减点。这种关系的逆转似乎反映了在销售点稀少地区购物需要额外的驾驶行程。讨论了这些研究结果的社会政策含义。