Sticht-Groh V
Vet Rec. 1982 Jan 30;110(5):104-6. doi: 10.1136/vr.110.5.104.
Campylobacter were isolated from 103 of 173 (59 per cent) specimens of healthy slaughter pig faeces, washed intestines and water samples collected from a slaughterhouse and butcher's shop in West Germany. As most cases of human campylobacter enteritis are caused by Campylobacter jejuni, an attempt was made to find this organism among the isolates. Twenty-five out of the 103 strains (24 per cent) were identified as C jejuni. C jejuni was also isolated from salted water samples after overnight bowel storage in the butcher's shop, indicating that the customary salt preparation of the intestines did not eliminate all organisms present.
从西德一家屠宰场和肉铺采集的173份健康屠宰猪粪便、洗净的肠道及水样标本中,有103份(59%)分离出弯曲杆菌。由于大多数人类弯曲杆菌肠炎病例是由空肠弯曲杆菌引起的,因此尝试在分离菌株中找到这种微生物。103株菌株中有25株(24%)被鉴定为空肠弯曲杆菌。在肉铺将肠道过夜储存后,盐水中也分离出了空肠弯曲杆菌,这表明肠道的常规盐渍处理并未消除所有存在的微生物。