Jacobs I, Westlin N, Karlsson J, Rasmusson M, Houghton B
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1982;48(3):297-302. doi: 10.1007/BF00430219.
The top players in an elite soccer team volunteered as subjects in a study to determine intramuscular glycogen concentrations after a regular season match, and whether optimal glycogen levels could be re-attained prior to the team's next match. Fifteen players were biopsied in the M. vastus lateralis following a regular season game (Day I). Of these, eight were biopsied 24 h later in the evening of a free day during which no training session was held (Day II), and again 24 h later after a very light training session (Day III). Muscle glycogen concentrations for the eight players averaged (+/- SD) 45.9 +/- 7.9, 68.9 +/- 2.7, and 72.8 +/- 8.3 mmol glucose units x kg-1 wet muscle weight on Day I, Day II, and Day III respectively. Dietary records were analysed during a week of peak, season competition and training. The average daily total energy consumption and total quantity of carbohydrates consumed were less than what is normally consumed by athletes in similar sports. The inability of the players to maintain even normal, resting levels of muscle glycogen is probably related to their dietary practices.
一支精英足球队的顶尖球员自愿参与一项研究,以确定常规赛赛后肌肉内糖原浓度,以及在下一场比赛前是否能重新达到最佳糖原水平。15名球员在常规赛一场比赛后(第一天)接受了股外侧肌活检。其中8名球员在空闲日的晚上(无训练安排,第二天)24小时后再次接受活检,在一次非常轻松的训练课后(第三天)又过了24小时再次接受活检。这8名球员的肌肉糖原浓度在第一天、第二天和第三天分别平均为(±标准差)45.9±7.9、68.9±2.7和72.8±8.3毫摩尔葡萄糖单位/千克湿肌肉重量。对赛季高峰、比赛和训练一周期间的饮食记录进行了分析。每日平均总能量消耗和碳水化合物消耗总量低于从事类似运动的运动员的正常消耗量。球员无法维持甚至正常的静息肌肉糖原水平,这可能与他们的饮食习惯有关。