Suppr超能文献

用煤焦油治疗的特应性皮炎患者皮肤癌的发病率。一项25年的随访研究。

Incidence of skin cancers in patients with atopic dermatitis treated with coal tar. A 25-year follow-up study.

作者信息

Maughan W Z, Muller S A, Perry H O, Pittelkow M R, O'Brien P C

出版信息

J Am Acad Dermatol. 1980 Dec;3(6):612-5. doi: 10.1016/s0190-9622(80)80075-2.

Abstract

Coal tar ointments have been used for many years in the treatment of chronic eczematoid dermatitis. The possible carcinogenic effect of coal tar ointment and ultraviolet light (Goeckerman regimen), considered individually or in combination, has been of concern to physicians. A 25-year follow-up study was completed on 426 patients with atopic dermatitis and neurodermatitis who were hospitalized and treated with coal tar ointments and ultraviolet light at the Mayo Clinic from 1950 through 1954. These results were compared with those from a similar study that examined patients with psoriasis who also were treated with coal tar ointments and ultraviolet light. The results of this study suggest that the incidence of skin cancer is not significantly increased above the expected incidence for selected populations of the United States. This study offers reassurance about the relatively small risk of skin cancer developing in patients with atopic dermatitis and neurodermatitis treated with coal tar ointments and ultraviolet light (Goeckerman regimen).

摘要

煤焦油软膏用于治疗慢性湿疹样皮炎已有多年。煤焦油软膏和紫外线(格克曼疗法)单独或联合使用时可能的致癌作用一直是医生们关注的问题。对1950年至1954年在梅奥诊所住院并接受煤焦油软膏和紫外线治疗的426例特应性皮炎和神经性皮炎患者进行了一项为期25年的随访研究。将这些结果与另一项类似研究的结果进行了比较,后一项研究检查了同样接受煤焦油软膏和紫外线治疗的银屑病患者。这项研究的结果表明,皮肤癌的发病率并未显著高于美国特定人群的预期发病率。这项研究为接受煤焦油软膏和紫外线(格克曼疗法)治疗的特应性皮炎和神经性皮炎患者患皮肤癌的风险相对较小提供了 reassurance 。 (注:“reassurance”直译为“安慰”,结合语境这里可理解为“让人放心的依据”之类意思)

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验