University of Toronto, School of Medicine, Toronto, ON, Canada.
J Dermatolog Treat. 2013 Feb;24(1):2-6. doi: 10.3109/09546634.2011.607794. Epub 2011 Aug 24.
The Goeckerman regimen, consisting of the application of crude coal tar combined with exposure to ultraviolet radiation, was formulated in 1925 for the treatment of psoriasis. While some centers have adapted the Goeckerman regimen for the treatment of eczema, there are no published reports of its efficacy in this condition. Here, we explain how the Goeckerman regimen has been modified for use in an eczema population at the University of California San Francisco (UCSF). We reviewed the treatment records of eczema patients treated with the modified Goeckerman regimen over a 6-year period at UCSF. We found that the Goeckerman regimen was effective in treating patients with severe baseline disease, inducing a mean remission period of 7.2 months. The treatment was tolerated well with mild folliculitis and occasional ultraviolet B phototoxicity noted as the only adverse reactions. Since the use of Goeckerman as a treatment for severe eczema is both effective and safe, it should be considered an excellent alternative or adjunct to the systemic therapies currently being used.
Goeckerman 疗法,即外用粗制煤焦油联合紫外线照射疗法,于 1925 年被制定用于治疗银屑病。虽然有些中心已经调整了 Goeckerman 疗法来治疗湿疹,但目前还没有关于其在这种情况下疗效的报道。在这里,我们解释了加利福尼亚大学旧金山分校(UCSF)如何对 Goeckerman 疗法进行修改以用于湿疹患者。我们回顾了 UCSF 过去 6 年中使用改良 Goeckerman 疗法治疗的湿疹患者的治疗记录。我们发现,Goeckerman 疗法对基线疾病严重的患者有效,诱导平均缓解期为 7.2 个月。治疗耐受性良好,仅观察到轻度毛囊炎和偶尔的紫外线 B 光毒性反应。由于 Goeckerman 作为严重湿疹的治疗方法既有效又安全,因此它应该被视为目前正在使用的系统疗法的极好替代或辅助手段。