Segel G B, Cokelet G R, Lichtman M A
Blood. 1981 May;57(5):894-9.
We have determined the influence of reference particle deformability and suspending buffer tonicity on the measurement of lymphocyte volume by an electronic particle volume analyzer. When the volume analyzer was standardized with latex spherules having a shape factor (fe) of 1.5, red cell volume was 96 cu micron and lymphocyte volume was 289 cu micron. The red cell volume corresponded closely to the true red cell volume; the true lymphocyte volume, however, was 218 cu micron when measured by the lymphocytocrit/lymphocyte count and 203 cu micron by wet lymphocyte weight and density (mean approximately 210 cu micron). The difference between the electronic volume (Ve) of 289 cu micron and true lymphocyte volume of 210 cu micron was due to the influence of lymphocyte deformability (shape factor) as it traverses the sizing aperture. Since the true volume equals the Ve/fe, the red cells with a shape factor near 1.0 were sized appropriately by this method. In contrast, the lymphocyte shape factor was 1.38; thus, the true lymphocyte volume was 289 cu micron/1.38 or 210 cu micron. The tonicity of the suspending solution also influenced the measurement of particle volume when osmotically inactive standard particles (e.g., latex spherules) were used as a reference. Whereas the true lymphocyte volume was 210 cu micron at 286 mosmole/liter, it was 194 cu micron at 330 and 229 cu micron at 250 mosmole/liter. The standard counting solution, Isoton, is hyperosmolar (330 mosmole/liter) and causes an 8% shrinkage of osmotically active cells.
我们已经确定了参考颗粒的可变形性和悬浮缓冲液的张力对通过电子颗粒体积分析仪测量淋巴细胞体积的影响。当使用形状因子(fe)为1.5的乳胶小球对体积分析仪进行校准时,红细胞体积为96立方微米,淋巴细胞体积为289立方微米。红细胞体积与真实红细胞体积密切对应;然而,通过淋巴细胞比容/淋巴细胞计数测量的真实淋巴细胞体积为218立方微米,通过湿淋巴细胞重量和密度测量为203立方微米(平均约210立方微米)。289立方微米的电子体积(Ve)与210立方微米的真实淋巴细胞体积之间的差异是由于淋巴细胞在穿过测量孔径时的可变形性(形状因子)的影响。由于真实体积等于Ve/fe,形状因子接近1.0的红细胞通过这种方法能够得到合适的测量。相比之下,淋巴细胞的形状因子为1.38;因此,真实淋巴细胞体积为289立方微米/1.38,即210立方微米。当使用渗透惰性标准颗粒(如乳胶小球)作为参考时,悬浮溶液的张力也会影响颗粒体积的测量。在286毫渗摩尔/升时真实淋巴细胞体积为210立方微米,在330毫渗摩尔/升时为194立方微米,在250毫渗摩尔/升时为229立方微米。标准计数溶液Isoton是高渗的(330毫渗摩尔/升),会导致渗透活性细胞收缩8%。