Kwa S L, Fine L J
J Occup Med. 1980 Dec;22(12):792-4. doi: 10.1097/00043764-198012000-00012.
A case control study was conducted to test Fabia and Thuy's observation that there was an excess of fathers in hydrocarbon-related occupations among children who died of childhood cancer compared to their controls. The study comprised 692 children who were born and died in Massachusetts for the years 1947-1957, and 1963-1967 and a control group of 1,384. No significant association was found between the four major groups of childhood cancer and the three hydrocarbon-related occupations: (1) mechanics and gas station attendants; (2) machinists; and (3) painters, cleaners, and dyers. However, there were two significant associations: (a) paternal employment as a paper or pulp mill worker was associated with tumors of the brain and other parts of the nervous system (relative odds of 2.8); and (b) paternal employment as a mechanic or machinist was associated with tumors of the urinary tract (relative odds of 2.5). Without strong supporting evidence from other studies, the authors are reluctant to conclude that these associations are causal. A weak association between childhood leukemia-lymphoma are parents' ages was observed.
开展了一项病例对照研究,以验证法比亚和图伊的观察结果,即与对照组相比,死于儿童期癌症的儿童中,其父亲从事与碳氢化合物相关职业的比例过高。该研究涵盖了1947年至1957年以及1963年至1967年在马萨诸塞州出生并死亡的692名儿童,还有1384名儿童作为对照组。在儿童期癌症的四大类与三种与碳氢化合物相关的职业之间未发现显著关联:(1)机械师和加油站服务员;(2)机械工;以及(3)油漆工、清洁工和染色工。然而,有两项显著关联:(a)父亲作为造纸或纸浆厂工人的职业与脑及神经系统其他部位的肿瘤有关(相对比值为2.8);以及(b)父亲作为机械师或机械工的职业与泌尿系统肿瘤有关(相对比值为2.5)。由于缺乏其他研究的有力支持证据,作者们不愿意得出这些关联具有因果关系的结论。观察到儿童期白血病 - 淋巴瘤与父母年龄之间存在微弱关联。