Katz N M, Blackstone E H, Kirklin J W, Karp R B
J Thorac Cardiovasc Surg. 1981 May;81(5):669-74.
Of 35 patients operated upon for acute traumatic transection of the upper descending thoracic aorta between 1967 and March 31, 1980, 33 had sufficient information for us to analyze the incidence of spinal cord injury (paraplegia or paresis). This event occurred in eight patients. Multivariate analyses indicated that spinal cord injury was more likely to occur with long aortic cross-clamp times (p = 0.08) when no shunt was employed to perfuse the distal aorta during cross-clamping. The data suggest that if an aortic cross-clamp time exceeding about 30 minutes is anticipated, a shunt should be employed during aortic cross-clamping.
在1967年至1980年3月31日期间接受急性创伤性胸降主动脉上段横断手术的35例患者中,33例有足够的信息供我们分析脊髓损伤(截瘫或轻瘫)的发生率。这一情况发生在8例患者身上。多变量分析表明,当在主动脉交叉钳夹期间未采用分流术灌注远端主动脉时,脊髓损伤更有可能在主动脉交叉钳夹时间较长时发生(p = 0.08)。数据表明,如果预计主动脉交叉钳夹时间超过约30分钟,则应在主动脉交叉钳夹期间采用分流术。