Hertzer N R, Lees C D
Ann Surg. 1981 Aug;194(2):212-8. doi: 10.1097/00000658-198108000-00016.
Routine coronary angiography has been recommended to all patients undergoing carotid endarterectomy at the Cleveland Clinic since 1978. Patients found to have severe, correctable coronary artery disease (CAD) have been advised to undergo myocardial revascularization as a staged or combined procedure in conjunction with carotid endarterectomy in an attempt to reduce the incidence of fatal myocardial infarction during the postoperative period, and during the late follow-up interval. In order to provide an historic standard with which the results of this approach may eventually be compared, complete follow-up information has been obtained for 95% of 335 consecutive patients who underwent carotid endarterectomy between 1969 and 1973. Fatal myocardial infarction accounted for 60% of early deaths within 30 days of operation and occurred in 1.8% of the entire series. Among the patients who survived operation, the five-year mortality rate was 27%, and the 11-year mortality rate was 48%. Myocardial infarction caused 37% of the deaths that occurred within five years after operation and 38% of the deaths that have occurred within 11 years. Differences in the incidence of fatal myocardial infarction within five years after operation between a group of 116 patients who had no clinical evidence of CAD and a group of 209 patients suspected to have CAD attained statistical significance (p less than 0.1) despite the fact that 67 patients suspected to have CAD eventually underwent myocardial revascularization. Improvement in actuarial survival (p less than 0.05) and reduction in the late mortality rate (p less than 0.01) were statistically significant for the subset of patients with suspected CAD who had aortocoronary bypass graft procedures.
自1978年以来,克利夫兰诊所建议对所有接受颈动脉内膜切除术的患者进行常规冠状动脉造影。对于发现患有严重、可纠正冠状动脉疾病(CAD)的患者,建议其作为分期或联合手术进行心肌血运重建,同时进行颈动脉内膜切除术,以试图降低术后期间以及后期随访期间致命性心肌梗死的发生率。为了提供一个历史标准,以便最终能够将这种方法的结果与之进行比较,我们已获得了1969年至1973年间连续接受颈动脉内膜切除术的335例患者中95%的完整随访信息。致命性心肌梗死占术后30天内早期死亡的60%,在整个系列中发生率为1.8%。在存活至手术的患者中,五年死亡率为27%,十一年死亡率为48%。心肌梗死导致术后五年内发生的死亡中有37%,以及术后11年内发生的死亡中有38%。一组无CAD临床证据的116例患者与一组疑似患有CAD的209例患者在术后五年内致命性心肌梗死发生率上存在统计学差异(p小于0.1),尽管有67例疑似患有CAD的患者最终接受了心肌血运重建。对于接受主动脉冠状动脉旁路移植手术的疑似CAD患者亚组,精算生存率的改善(p小于0.05)和晚期死亡率的降低(p小于0.01)具有统计学意义。