Ohshima H, Bartsch H
Cancer Res. 1981 Sep;41(9 Pt 1):3658-62.
Endogenous formation of N-nitrosoproline (NPRO) was demonstrated by monitoring its excretion in the urine of a male volunteer who had ingested vegetable juice, as a source of nitrate, and proline. The resulting NPRO was analyzed after derivatization by combined gas-liquid chromatography thermal energy analysis. The amount of total NPRO excreted in the urine was found to be proportional to the proline dose and increased exponentially with the nitrate dose ingested. Neither nitrate nor proline, when taken alone, led to a detectable increase in NPRO in urine. The amounts of NPRO formed (as estimated from the amounts excreted within 24 hr) after dosing 325 mg nitrate (NO3-) followed by 500 mg proline, ranged from 16.6 to 30.0 (mean, 23.3) micrograms per person. The simultaneous intake of ascorbic acid or alpha-tocopherol inhibited nitrosation of proline in vivo. Monitoring of NPRO or other N-nitroso compounds excreted in the urine thus appears to be a suitable procedure for estimating daily human exposure to endogenously formed N-nitroso compounds.
通过监测一名摄入蔬菜汁(作为硝酸盐来源)和脯氨酸的男性志愿者尿液中的排泄情况,证实了N-亚硝基脯氨酸(NPRO)的内源性形成。衍生化后,通过气液色谱-热能分析联用对生成的NPRO进行分析。发现尿液中排泄的总NPRO量与脯氨酸剂量成正比,并随摄入的硝酸盐剂量呈指数增加。单独服用硝酸盐或脯氨酸时,均未导致尿液中NPRO的可检测增加。给予325毫克硝酸盐(NO3-)后再给予500毫克脯氨酸,每人24小时内排泄的NPRO量(据估计)在16.6至30.0(平均23.3)微克之间。同时摄入抗坏血酸或α-生育酚可抑制体内脯氨酸的亚硝化作用。因此,监测尿液中排泄的NPRO或其他N-亚硝基化合物似乎是估算人体每日内源性形成的N-亚硝基化合物暴露量的合适方法。