Martyn J A, Snider M T, Farago L F, Burke J F
J Trauma. 1981 Aug;21(8):619-26.
Management of acutely burned patients requires intense but meticulous fluid therapy. Indicators of satisfactory resuscitation include: intravascular and arterial pressures and urine output. The usefulness of these parameters as a predictor of cardiac index (CI) has not been tested. Compared to central venous pressure, right ventricular end-diastolic volume (RVEDV) may give a closer approximation of the preload of the right ventricle. Modifying the pulmonary artery (PA) catheter and using the thermodilution technique we measured RVEDV and right ventricular ejection fraction (RVEF) as well as the classical parameters in 16 patients of mean age 39.3 years and of mean body surface area burn 75.2%. CI best correlated with RVEDV (r = 0.75). Mean PA pressure, wedge pressure, RV end-diastolic pressure, and urine output correlated poorly with CI (r = 0.36, 0.32, 0.27, and 0.26, respectively). Unlike atrial pressures the RVEDV and RVEF are unaffected by malpositioning of transducers, airway pressure, and compliance changes of the ventricle. The measurement of RVEDV is a useful clinical tool for the assessment of preload and when used in combination with RVEF may indicate the need for inotropy.
急性烧伤患者的治疗需要积极但细致的液体疗法。复苏效果满意的指标包括:血管内压、动脉压和尿量。这些参数作为心脏指数(CI)预测指标的有效性尚未得到验证。与中心静脉压相比,右心室舒张末期容积(RVEDV)可能更接近右心室的前负荷。通过改良肺动脉(PA)导管并采用热稀释技术,我们测量了16例平均年龄39.3岁、平均烧伤体表面积75.2%患者的RVEDV、右心室射血分数(RVEF)以及经典参数。CI与RVEDV的相关性最佳(r = 0.75)。平均肺动脉压、楔压、右心室舒张末期压和尿量与CI的相关性较差(分别为r = 0.36、0.32、0.27和0.26)。与心房压力不同,RVEDV和RVEF不受换能器位置不当、气道压力和心室顺应性变化的影响。RVEDV的测量是评估前负荷的一种有用的临床工具,与RVEF联合使用时可能提示是否需要使用正性肌力药物。