Videla L A, Fernández V, Valenzuela A, Ugarte G
Pharmacology. 1981;22(6):343-8. doi: 10.1159/000137514.
Acute ethanol administration to rats fasted overnight resulted in a significant decrease in the content of glutathione (GSH) of the liver concomitantly with a partial increase in oxidized glutathione levels, representing a net 38% decrease in total GSH equivalents. In these conditions, liver lipoperoxidation is significantly enhanced. Treatment with (+)-cyanidanol-3 prior to ethanol ingestion was able to reduce by 80% the ethanol-induced depletion in total GSH equivalents and to completely abolish lipoperoxidation. These results indicate that (+)-cyanidanol-3 has a protective effect on the changes in liver GSH levels and lipoperoxidation induced by ethanol, probably related to its scavenging action exerted on free radicals.
对禁食过夜的大鼠急性给予乙醇,导致肝脏中谷胱甘肽(GSH)含量显著降低,同时氧化型谷胱甘肽水平部分升高,总GSH当量净减少38%。在这些条件下,肝脏脂质过氧化显著增强。在摄入乙醇前用(+)-原花青素B3进行处理,能够将乙醇诱导的总GSH当量消耗降低80%,并完全消除脂质过氧化。这些结果表明,(+)-原花青素B3对乙醇诱导的肝脏GSH水平变化和脂质过氧化具有保护作用,这可能与其对自由基的清除作用有关。