Fung B M, Puon P S
Biophys J. 1981 Jan;33(1):27-37. doi: 10.1016/S0006-3495(81)84870-9.
The origin of the nonexponentiality of proton spin echoes of skeletal muscle has been carefully examined. It is shown that the slowly decaying part of the proton spin echoes is not due to extracellular water. First, for muscle from mice with in vivo deuteration, the deuteron spin echoes were also nonexponential, but the slowly decaying part had a larger weighing factor. Second, for glycerinated muscle in which cell membranes were disrupted, the proton spin echoes were similar to those in intact muscle. Third, the nonexponentiality of the proton spin echoes in intact muscle increased when postmortem rigor set in. Finally, when the lifetimes of extracellular water and intracellular water were taken into account in the exchange, it was found that the two types of water would not give two resolvable exponentials with the observed decay constants. It is suggested that the unusually short T2's and the nonexponential character of the spin echoes of proton and deuteron in muscle water are mainly due to hydrogen exchange between water and functional groups in the protein filaments. These groups have large dipolar or quadrupolar splittings, and undergo hydrogen exchange with water at intermediate rates. The exchange processes and their effects on the spin echoes are pH-dependent. The dependence of transverse relaxation of pH was observed in glycerinated rabbit psoas muscle fibers.
骨骼肌质子自旋回波非指数特性的起源已被仔细研究。结果表明,质子自旋回波的缓慢衰减部分并非源于细胞外水。首先,对于体内氘化小鼠的肌肉,氘核自旋回波同样是非指数的,但缓慢衰减部分具有更大的权重因子。其次,对于细胞膜被破坏的甘油化肌肉,质子自旋回波与完整肌肉中的相似。第三,完整肌肉中质子自旋回波的非指数特性在死后僵直发生时增强。最后,当在交换过程中考虑细胞外水和细胞内水的寿命时,发现这两种类型的水不会产生具有观测到的衰减常数的两个可分辨指数。有人提出,肌肉水中质子和氘核自旋回波异常短的T2值和非指数特性主要归因于水与蛋白质细丝中的官能团之间的氢交换。这些基团具有大的偶极或四极分裂,并以中等速率与水进行氢交换。交换过程及其对自旋回波的影响取决于pH值。在甘油化的兔腰大肌纤维中观察到了横向弛豫对pH值的依赖性。