Tilley W D, Keightley D D, Cant E L
Br J Cancer. 1978 Oct;38(4):544-6. doi: 10.1038/bjc.1978.242.
When large human breast cancers were assayed for oestrogen receptors at multiple sites, 5-fold differences were found in the numbers of oestrogen receptors, between the site within a tumour. This may result from variations in the cell:stroma ratio from site to site. Such differences could be significant when receptor levels in the tumour are low (less than 50 fmol oestradiol bound mg cytosol protein) since the classification distinction between hormone-sensitive and hormone-insensitive breast cancers is based upon numbers of oestrogen receptors detected by the assay. This problem might be remedied by assessment of the cell:stroma ratio in all assayed tumours, and by the combination of the cytoplasmic oestrogen-receptor assay with other hormone-receptor assays.
当对大型人类乳腺癌的多个部位进行雌激素受体检测时,发现肿瘤内不同部位的雌激素受体数量存在5倍差异。这可能是由于不同部位的细胞与基质比例不同所致。当肿瘤中的受体水平较低(每毫克胞质溶胶蛋白结合的雌二醇少于50飞摩尔)时,这种差异可能具有重要意义,因为激素敏感性和激素不敏感性乳腺癌之间的分类区别是基于检测到的雌激素受体数量。通过评估所有检测肿瘤的细胞与基质比例,以及将细胞质雌激素受体检测与其他激素受体检测相结合,可能会解决这个问题。