Reisner C, Andrews J
J R Soc Med. 1981 Aug;74(8):605-9. doi: 10.1177/014107688107400810.
A questionnaire in French and English was sent to physicians practising geriatric medicine in France and the UK concerning certain aspects of their clinical practice. It also enquired of the doctors their place of practice, year of qualification, present position held, and in which part of the respective country they worked. Most of the answers reflect major divergencies in methods of clinical practice between the two countries. These answers are reported, highlighted, commented on, and speculation made of the possible reasons for the differences. We feel that international questionnaires are a useful way of alerting doctors to areas of practice which are falsely assumed to be correct; they may also reveal the possible basic solutions to common clinical problems.
一份英法双语问卷被发送给法国和英国从事老年医学的医生,内容涉及他们临床实践的某些方面。问卷还询问了医生们的执业地点、资格年份、目前担任的职位以及他们在各自国家的哪个地区工作。大多数答案反映了两国临床实践方法上的重大差异。现将这些答案予以报告、突出显示、评论,并对差异的可能原因进行推测。我们认为,国际问卷是一种有用的方式,可以提醒医生注意那些被错误地认为是正确的执业领域;它们还可能揭示常见临床问题的可能基本解决方案。