Wassertheil-Smoller S, Romney S L, Wylie-Rosett J, Slagle S, Miller G, Lucido D, Duttagupta C, Palan P R
Am J Epidemiol. 1981 Nov;114(5):714-24. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a113243.
A case-control study of women with cervical abnormalities identified through Pap smears, was conducted in the Bronx, New York, to explore the relationship between nutritional intake and cervical dysplasia. Nutrient intake was estimated from computer analysis of three-day food records and 24-hour recall for 169 study participants (87 cases, 82 controls), including a subset of 49 pairs matched for age, race and parity. Mean vitamin C intake per day from three-day food record for controls was 107 mg, compared to 80 mg for cases (p less than 0.01). Analysis of matched pairs showed similar results; 29% of cases compared to 3% of controls in matched subset had vitamin C intake less than 50% of the recommended daily allowance, yielding a ten-fold increase in risk of cervical dysplasia as estimated by odds ratio (p less than 0.05). Younger age, greater frequency of sexual intercourse and younger age at first intercourse were associated with higher risk of cervical dysplasia. Multiple logistic analyses indicated that low vitamin C intake is an independent contributor to risk of severe cervical dysplasia when age and sexual activity variables are controlled. Approximately 35% of US women in their reproductive years have daily vitamin C intake below 30 mg, and 68% have vitamin C intake below 88 mg. If other studies confirm these findings, it may be important to explore a possible protective role of supplementary vitamin C for women at high risk of cervical cancer.
在纽约布朗克斯区开展了一项病例对照研究,对象是通过巴氏涂片检查发现有宫颈异常的女性,旨在探究营养摄入与宫颈发育异常之间的关系。通过对169名研究参与者(87例病例,82例对照)的三日食物记录和24小时饮食回顾进行计算机分析来估算营养摄入量,其中包括49对年龄、种族和胎次匹配的子集。对照三日食物记录中每日维生素C的平均摄入量为107毫克,而病例为80毫克(p小于0.01)。配对分析显示了相似的结果;在匹配子集中,29%的病例维生素C摄入量低于推荐每日摄入量的50%,而对照中这一比例为3%,经比值比估算,宫颈发育异常风险增加了10倍(p小于0.05)。年龄较小、性交频率较高和初次性交年龄较小与宫颈发育异常风险较高相关。多项逻辑分析表明,在控制年龄和性活动变量时,低维生素C摄入量是严重宫颈发育异常风险的独立影响因素。美国约35%处于生育年龄的女性每日维生素C摄入量低于30毫克,68%的女性维生素C摄入量低于88毫克。如果其他研究证实了这些发现,那么探究补充维生素C对宫颈癌高危女性可能的保护作用或许具有重要意义。