Fialkov M J, Miller J A
Clin Pediatr (Phila). 1981 Dec;20(12):792-6. doi: 10.1177/000992288102001207.
Observations of a pediatric ward's response to the repeated hospitalization of an asthmatic child revealed a close parallel to the transactional patterns described in families of children with psychosomatic illnesses. Characteristics of such families include enmeshment, overprotectiveness, rigidity and resistance to change, lack of conflict resolution, and use of the child's sick role to relieve tension and discomfort within the family. In this article we have attempted to demonstrate the similarity of responses between these families and groups of hospital ward personnel. Resolution of the ward personnel's internal conflict was followed by changes in the coping abilities of the staff, with a successful outcome for a second child with a similar clinical condition.
对一个儿科病房对一名哮喘儿童反复住院的反应进行观察后发现,这与患有身心疾病儿童家庭中所描述的互动模式极为相似。这类家庭的特征包括关系紧密、过度保护、刻板僵化、抗拒改变、缺乏冲突解决能力,以及利用孩子的患病角色来缓解家庭内部的紧张和不适。在本文中,我们试图证明这些家庭与医院病房工作人员群体之间反应的相似性。病房工作人员内部冲突得到解决后,工作人员的应对能力发生了变化,第二名患有类似临床病症的儿童也获得了成功治疗效果。