Hotta K, Yamamoto H, Okami Y, Umezawa H
J Antibiot (Tokyo). 1981 Sep;34(9):1175-82. doi: 10.7164/antibiotics.34.1175.
Streptomyces kanamyceticus ISP5500, S. fradiae ISP5063 and S. griseus ISP5236, which produce kanamycin, neomycin or streptomycin respectively, were highly resistant to the antibiotics they produced. Polyphenylalanine synthesis in cell free systems was also resistant to the action of the antibiotics. Reciprocal exchange between ribosomes and S150 fractions from the three strains revealed that the S150 fraction of each strain had an enzyme activity that inactivated the appropriate antibiotic whereas the ribosomes were susceptible to the antibiotics. It was concluded that the resistance of the in vitro polyphenylalanine synthesizing systems of these antibiotics was due to the presence of inactivating enzymes. Furthermore, S. fradiae and S. kanamyceticus were highly resistant to aminocyclitol-containing aminoglycoside antibiotics other than those produced by the two strains. In these cases, the inactivating enzymes were found to have a major role in the resistance mechanism. However, the resistance of S. kanamyceticus ISP5500 to streptomycin seems to be due to resistance at the ribosomal level.
分别产生卡那霉素、新霉素或链霉素的卡那霉素链霉菌ISP5500、弗氏链霉菌ISP5063和灰色链霉菌ISP5236对它们所产生的抗生素具有高度抗性。无细胞系统中的聚苯丙氨酸合成也对抗生素的作用具有抗性。对这三种菌株的核糖体和S150组分进行相互交换后发现,每个菌株的S150组分具有使相应抗生素失活的酶活性,而核糖体对抗生素敏感。得出的结论是,这些抗生素的体外聚苯丙氨酸合成系统的抗性是由于存在失活酶。此外,弗氏链霉菌和卡那霉素链霉菌对这两种菌株产生的含氨基环醇的氨基糖苷类抗生素以外的其他抗生素具有高度抗性。在这些情况下,发现失活酶在抗性机制中起主要作用。然而,卡那霉素链霉菌ISP5500对链霉素的抗性似乎是由于核糖体水平的抗性。