Yamamoto H, Hotta K, Okami Y, Umezawa H
J Antibiot (Tokyo). 1982 Aug;35(8):1020-5. doi: 10.7164/antibiotics.35.1020.
Streptomyces tenebrarius ISP 5477, which produces nebramycins, was highly resistant to the following aminoglycoside antibiotics: neamine, ribostamycin, butirosin A, neomycin B, paromomycin, kanamycin A, dibekacin, gentamicin C complex, lividomycin A, istamycin B and streptomycin. Polyphenylalanine synthesis on the ribosomes of this strain was highly resistant to neamine, ribostamycin, butirosin A, kanamycins A, B and C, dibekacin, gentamicin C complex and istamycin B, moderately resistant to lividomycin A and streptomycin, but sensitive to neomycin B and paromomycin. Moreover, cell free extract of the strain contained phosphotransferase and N-acetyltransferase. The former enzyme was confirmed to be an aminoglycoside 6-phosphotransferase which inactivated streptomycin; the latter inactivated kanamycins B and C, dibekacin, neamine, neomycin B, paromomycin, lividomycin A, butirosin A and ribostamycin, but did not inactivate kanamycin A, gentamicin C complex and sagamicin, suggesting an aminoglycoside 2'-acetyltransferase. These results indicated that the high resistance of S. tenebrarius ISP 5477 to a wide range of aminoglycoside antibiotics is due to ribosomal resistance and to the inactivating enzymes, aminoglycoside N-acetyltransferase(s) and aminoglycoside 6-phosphotransferase.
产暗霉素的黑暗链霉菌ISP 5477对以下氨基糖苷类抗生素具有高度抗性:新霉素、核糖霉素、丁胺卡那霉素A、新霉素B、巴龙霉素、卡那霉素A、地贝卡星、庆大霉素C复合物、青紫霉素A、异帕米星B和链霉素。该菌株核糖体上的聚苯丙氨酸合成对新霉素、核糖霉素、丁胺卡那霉素A、卡那霉素A、B和C、地贝卡星、庆大霉素C复合物和异帕米星B具有高度抗性,对青紫霉素A和链霉素具有中度抗性,但对新霉素B和巴龙霉素敏感。此外,该菌株的无细胞提取物含有磷酸转移酶和N - 乙酰转移酶。前者被确认为使链霉素失活的氨基糖苷6 - 磷酸转移酶;后者使卡那霉素B和C、地贝卡星、新霉素、新霉素B、巴龙霉素、青紫霉素A、丁胺卡那霉素A和核糖霉素失活,但不使卡那霉素A、庆大霉素C复合物和紫苏霉素失活,提示为氨基糖苷2'- 乙酰转移酶。这些结果表明,黑暗链霉菌ISP 5477对多种氨基糖苷类抗生素的高度抗性是由于核糖体抗性以及失活酶氨基糖苷N - 乙酰转移酶和氨基糖苷6 - 磷酸转移酶所致。