McMillan D E, Utterback N G, Sparks L L, Bramwell P C
Diabetologia. 1981 Dec;21(6):575-8. doi: 10.1007/BF00281552.
A new means by which to examine erythrocyte deformability, the rate at which erythrocytes in dilute suspension form doublets after settling to the surface of a microscope slide, has been developed and tested. Doublet formation consists of the evaluation and subsequent apposition of one cell over another, a process limited by the ability of each red cell membrane to bend. The cell-cell attraction that promotes doublet formation is controlled by adding an appropriate amount of dextran to the artificial suspending medium. Videotaping permits careful analysis of doublet formation rate and maintains a permanent record. When erythrocytes from 20 diabetic and 20 non-diabetic subjects were studied, doublet formation rates were found to be strikingly different. Cells from half of the diabetics studied formed less than three doublets in 20 min while the non-diabetic mean for the same period was 15 doublets. No overall correlation between doublet formation and fasting glucose could be found. No relation between doublet formation rate and type of diabetes, treatment, or microvascular complications was observed. Doublet formation rate is a simple and rapid means of detecting and studying reduced erythrocyte deformability in diabetes.
一种用于检测红细胞变形性的新方法已经得到开发和测试,该方法是观察稀释悬浮液中的红细胞沉降到显微镜载玻片表面后形成双联体的速率。双联体形成包括一个细胞对另一个细胞的评估和随后的并置,这一过程受每个红细胞膜弯曲能力的限制。通过向人工悬浮介质中添加适量的右旋糖酐来控制促进双联体形成的细胞间吸引力。录像可以仔细分析双联体形成速率并保留永久记录。对20名糖尿病患者和20名非糖尿病患者的红细胞进行研究时,发现双联体形成速率存在显著差异。所研究的一半糖尿病患者的细胞在20分钟内形成的双联体少于3个,而同期非糖尿病患者的平均值为15个双联体。未发现双联体形成与空腹血糖之间存在总体相关性。未观察到双联体形成速率与糖尿病类型、治疗方法或微血管并发症之间的关系。双联体形成速率是检测和研究糖尿病患者红细胞变形性降低的一种简单快速的方法。