Afting E G, Bernhardt W, Janzen R W, Röthig H J
Biochem J. 1981 Nov 15;200(2):449-52. doi: 10.1042/bj2000449.
The excretion of N tau-methylhistidine and creatinine was determined in a totally paralysed patient wih neither macroscopic nor microscopic detectable skeletal-muscle tissue. In this subject, it was possible for the first time to measure the basal non-skeletal-muscle-dependent excretion of N tau-methylhistidine and creatinine per 24 h and per kg of non-muscular body weight, 1.15 mumol (N tau-methylhistidine) and 35 mumol (creatinine) respectively. For the calculation of myofibrillar protein breakdown and skeletal-muscle mass on the basis of N tau-methylhistidine and creatinine excretion, the values have to be corrected for non-muscular sources. Our data show that skeletal-muscle tissue is the major contributor of N tau-methylhistidine in urine, since it contributes as much as 75% to the urinary excretion.
在一名完全瘫痪且无宏观和微观可检测到的骨骼肌组织的患者中,测定了N-τ-甲基组氨酸和肌酐的排泄量。在该受试者中,首次能够测量每24小时每千克非肌肉体重的基础非骨骼肌依赖性N-τ-甲基组氨酸和肌酐排泄量,分别为1.15 μmol(N-τ-甲基组氨酸)和35 μmol(肌酐)。为了根据N-τ-甲基组氨酸和肌酐排泄量计算肌原纤维蛋白分解和骨骼肌质量,必须对非肌肉来源的值进行校正。我们的数据表明,骨骼肌组织是尿液中N-τ-甲基组氨酸的主要来源,因为它对尿排泄的贡献高达75%。