Borowsky S A, Perlow W, Baraona E, Lieber C S
Dig Dis Sci. 1980 Jan;25(1):22-7. doi: 10.1007/BF01312728.
To clarify contributions of alcoholic liver injury, dietary fat and acute ethanol intake to alcoholic hypertriglyceridemia, control subjects and alcoholics with fatty liver or cirrhosis were given a high fat meal with and without ethanol. The triglyceridemic response to the meal in patients with fatty liver (551.3 +/- 98.4 mg x hr/dl) was enhanced compared to controls (106.4 +/- 30.9) and characterized by increased fasting and postprandial pre-beta lipoproteins. The cirrhotics' response (262.5 +/- 34.9) was characterized by minimal fasting and postprandial pre-beta lipoproteins and increased postmeal chylomicrons. Ethanol added to the meal enhanced the lipemic response of controls, barely altered the response of patients with fatty liver, and decreased the response of cirrhotics. In an expanded group of alcoholic patients, the percentage of pre-beta lipoproteins determined by electrophoresis reflected the degree of liver injury. Therefore, major determinants of alcoholic triglyceridemia are stage of liver injury and dietary lipid; electrophoretic determination of pre-beta lipoproteins may indicate degree of alcoholic liver damage.
为阐明酒精性肝损伤、膳食脂肪及急性乙醇摄入对酒精性高甘油三酯血症的作用,分别给予健康对照者以及患有脂肪肝或肝硬化的酗酒者高脂餐,且部分高脂餐中含有乙醇。与健康对照者(106.4±30.9)相比,脂肪肝患者对高脂餐的甘油三酯反应增强(551.3±98.4mg·hr/dl),且空腹及餐后前β脂蛋白增加。肝硬化患者的反应(262.5±34.9)表现为空腹及餐后前β脂蛋白极少,而餐后乳糜微粒增加。高脂餐中添加乙醇增强了健康对照者的脂血症反应,对脂肪肝患者的反应几乎无影响,却降低了肝硬化患者的反应。在一组扩大的酗酒患者中,通过电泳测定的前β脂蛋白百分比反映了肝损伤程度。因此,酒精性甘油三酯血症的主要决定因素是肝损伤阶段和膳食脂质;前β脂蛋白的电泳测定可能提示酒精性肝损伤的程度。