Bunch T W
Mayo Clin Proc. 1980 Feb;55(2):113-7.
Physicians are conditioned to interpret blood test results outside "normal" limits as being signs of disease. In endurance-trained athletes, such "abnormal" tests results may instead be indications of physical activity. Data from six runners are presented illustrating that anemia, liver disease, myocardial ischemia, or renal disease might erroneously be diagnosed unless the physician is aware of the exercise habits of the patient.
医生习惯于将超出“正常”范围的血液检测结果解读为疾病迹象。在经过耐力训练的运动员中,此类“异常”检测结果可能反而表明身体处于运动状态。文中给出了六名跑步者的数据,说明除非医生了解患者的运动习惯,否则可能会错误地诊断出贫血、肝病、心肌缺血或肾病。