Krajewski L P, Hertzer N R
Ann Surg. 1980 Mar;191(3):341-6. doi: 10.1097/00000658-198003000-00014.
Blunt carotid artery trauma is uncommon but has been associated with severe, permanent neurologic deficits in 42% and mortality in 30% of 96 patients previously reported in the English literature. Since neurologic symptoms characteristically develop only after a latent interval and since physical evidence of significant cervical trauma often is absent, diagnosis of nonpenetrating carotid injuries with the use of arteriography usually is delayed until the appearance of obvious, frequently irreversible neurologic complications. Carotid injuries should be suspected in patients who develop monoplegia or hemiplegia following blunt craniocervical trauma, particularly if computerized tomography excludes the presence of intracranial hemorrhage. The cumulative results of a collected series of 96 patients suggest that early surgical correction of blunt carotid injuries is appropriate for patients with transient episodes of cerebral ischemia, strokes in evolution, or mild completed neurologic deficits.
钝性颈动脉损伤并不常见,但在英文文献中先前报道的96例患者中,42%出现了严重的永久性神经功能缺损,30%死亡。由于神经症状通常仅在一段潜伏期后才出现,而且颈部严重创伤的体征往往不存在,因此使用动脉造影诊断非穿透性颈动脉损伤通常会延迟,直到出现明显的、常常是不可逆的神经并发症。对于钝性颅脑颈部创伤后出现单瘫或偏瘫的患者,尤其是计算机断层扫描排除颅内出血的患者,应怀疑有颈动脉损伤。一系列96例患者的累积结果表明,对于有短暂性脑缺血发作、进展性中风或轻度完全性神经功能缺损的患者,早期手术纠正钝性颈动脉损伤是合适的。