Love R G, Attfield M D, Isles K D
Br J Ind Med. 1980 Feb;37(1):63-9. doi: 10.1136/oem.37.1.63.
The reproducibility of pulmonary function tests in the laboratory and in a mobile field survey vehicle has been studied. Groups of laboratory workers were studied at base and a random sample of 38 coalminers was examined in the mobile laboratory. The intra-subject variability of some newer tests of lung function, including closing volume and maximum flow at low lung volumes, has been compared with that of well-established tests, such as lung volumes and forced expiratory volume from two measurements made more than one day apart. Most measurements were slightly less reproducible in the study of coalminers than in the laboratory personnel. Conventional tests, such as forced expiratory volume in one second, lung volumes, single breath CO transfer factor, and exercise ventilation were very reproducible, the coefficients of variation (cov) being generally between 5% and 10%. The closing volume test, maximum expiratory flow at low lung volumes, and the single breath N2 index were less reproducible: cov between 15% and 39% in the miners. The forced expired time and volume of isoflow, measured only on laboratory workers, however, exhibited greater reproducibility than previously reported (cov = 10% and 15% respectively). It is suggested that, when assessing the repeatability of lung function tests, account should be taken of the circumstances in which the intra-subject variability was measured.
已对肺功能测试在实验室和移动现场调查车辆中的可重复性进行了研究。对多组实验室工作人员在基地进行了研究,并在移动实验室中对38名煤矿工人的随机样本进行了检查。已将一些较新的肺功能测试(包括闭合气量和低肺容积时的最大流量)的受试者内变异性与一些成熟测试(如肺容积和两次间隔一天以上测量的用力呼气量)的受试者内变异性进行了比较。在煤矿工人的研究中,大多数测量的可重复性略低于实验室人员。常规测试,如一秒用力呼气量、肺容积、单次呼吸一氧化碳弥散量和运动通气量,具有很高的可重复性,变异系数(cov)通常在5%至10%之间。闭合气量测试、低肺容积时的最大呼气流量和单次呼吸氮指数的可重复性较差:煤矿工人的cov在15%至39%之间。然而,仅在实验室工作人员身上测量的用力呼气时间和等流量容积,其可重复性比先前报道的更高(cov分别为10%和15%)。建议在评估肺功能测试的可重复性时,应考虑测量受试者内变异性的环境。