在纤溶活性通常较低的受伤动物组织中，纤溶反应（情况）。（原英文句子表述不太完整和准确，翻译过来的中文也稍显生硬，完整准确的英文可能是The fibrinolytic response in injured animal tissues is normally low in fibrinolytic activity. 即“受伤动物组织中的纤溶反应通常在纤溶活性方面较低” ）

The fibrinolytic response in injured animal tissues normally low in fibrinolytic activity.

作者信息

Smokovitis A, Astrup T

出版信息

Haemostasis. 1980;9(3):175-87. doi: 10.1159/000214356.

Abstract

Rabbit skin, normally of low fibrinolytic activity, and guinea-pig skin, of medium activity, after crush injury or after the intradermal or subcutaneous injection of aluminum hydroxide, show a remarkable increase in fibrinolytic activity. The activity is caused by a plasminogen activator and is related to blood vessels. Occasionally, intense fibrinolytic activity was also observed in some specimens collected from various other organs normally low in activity. Thus two specimens of rabbit aorta, one specimen of rabbit trachea and one specimen of rabbit stomach showed increased activity related to pathological processes. One specimen of guinea-pig rectum showed intense fibrinolytic activity along the serosa.

摘要

通常具有低纤维蛋白溶解活性的兔皮，以及具有中等活性的豚鼠皮，在挤压伤后或皮内或皮下注射氢氧化铝后，其纤维蛋白溶解活性显著增加。这种活性是由纤溶酶原激活物引起的，并且与血管有关。偶尔，在从其他通常活性较低的各种器官采集的一些标本中也观察到强烈的纤维蛋白溶解活性。因此，两份兔主动脉标本、一份兔气管标本和一份兔胃标本显示出与病理过程相关的活性增加。一份豚鼠直肠标本沿浆膜显示出强烈的纤维蛋白溶解活性。