McGregor D B, Halverson K, McVay C B
J Pediatr Surg. 1980 Jun;15(3):313-7. doi: 10.1016/s0022-3468(80)80145-x.
Development of herniography as a diagnostic tool has reopened the question of whether the asymptomatic groin should be explored at the time of unilateral herniorrhaphy in infants. In an attempt to provide data toward the formulation of an answer, the authors review 32 yr of experience with 160 infant hernias. They represent a sequential, unselected series of pediatric patients whose hernias were repaired only if confirmed by examination, and whose postoperative fate has been assessed over extended periods of time. Ninety-six percent of the group were able to be evaulated over an average follow-up interval of 20 yr. It was discovered that of the total group of children with hernias, 29% developed a hernia on the opposite side at some time in their lives. The chance of contralateral occurrence was found not to vary with the child's age at time of first repair, but was found to depend on which side the original repair involved; if the first repair was on the left, the child's chance of contralateral involvement was 41%; if on the right, the risk was only 14%. Morbidity was insignificant with the notable exception of testicular atrophy, which occurred in 2% of the group. The authors conclude that despite the 29% overall risk of future contralateral development, bilateral exploration is not justified for two reasons: First, that a number of unnecessary procedures would be performed, two operations to prevent each subsequent right-sided hernia, and six operations to preclude each later left-sided occurrence; Second, that the risk of bilateral testicular trauma, though slight, is too great.
疝造影术作为一种诊断工具的发展,再次引发了在婴儿单侧疝修补术时是否应对无症状腹股沟进行探查的问题。为了提供数据以形成答案,作者回顾了32年里160例婴儿疝的治疗经验。这些病例代表了一系列未经挑选的儿科患者,其疝仅在经检查确诊后才进行修补,并且对他们的术后情况进行了长期评估。该组中96%的患者在平均20年的随访期内得到了评估。结果发现,在所有患疝儿童中,29%在其一生中的某个时候对侧出现了疝。发现对侧疝发生的几率并不随首次修补时儿童的年龄而变化,而是取决于首次修补涉及哪一侧;如果首次修补在左侧,儿童对侧受累的几率为41%;如果在右侧,风险仅为14%。除了2%的患者出现睾丸萎缩这一显著例外,发病率很低。作者得出结论,尽管未来对侧发生疝的总体风险为29%,但双侧探查并不合理,原因有二:其一,会进行许多不必要的手术,预防每例后续右侧疝需要两次手术,预防每例后续左侧疝需要六次手术;其二,双侧睾丸创伤的风险虽然微小,但仍然过大。