Tanooka H, Hoshino H, Tanaka K, Nagase M
Cancer Res. 1980 Jul;40(7):2547-51.
The radiation response of autochthonous tumors induced by s.c. injection of 3-methylcholanthrene in ICR/JCL mice was studied. The tumors were mostly fibrosarcomas and grew with an average volume-doubling time of 2.6 days, independently of the time tumor appearance or dose of the chemical used. The tumors were locally and singly irradiated with 6-MV X-rays through a filter. Autochthonous tumors were similar to their transplants in postirradiation regression and gross cellular radiosensitivity (Do, 400 rads), as estimated from regrowth time. However, most of the autochthonous tumors irradiated with single doses of up to 7.4 kilorads recurred within 120 days, whie in identically irradiated tumor transplants a complete cure was obtained with doses of 6.5 kilorads or more. The 50% tumor control dose with no recurrence within 120 days was 4.4 kilorads for the transplants. Transplantation of 26 irradiated autochthonous fibrosarcomas produced only a few tumors in autochthonous hosts, and they were completely rejected in other, previously tumor-free mice; a 48% recurrence was noted even after resection of the irradiated tumor. Two possibilities for the apparent radioresistance of autochthonous tumors were suggested: (a) existence of radioresistant cells in autochthonous tumors; and (b) induction of a second new tumor by the additive effect of the chemical and radiation. Although our results are preliminary, the second possibility is not favored since autochthonous tumors induced with low doses of 3-methylcholanthrene recurred with high frequency after irradiation. Moreover, irradiation of tumor-free mouse skin that had been treated with the carcinogen produced tumors at a very low frequency.
研究了通过皮下注射3-甲基胆蒽在ICR/JCL小鼠中诱导的自发肿瘤的辐射反应。这些肿瘤大多为纤维肉瘤,平均体积倍增时间为2.6天,其生长与肿瘤出现时间或所用化学物质的剂量无关。通过滤过器用6兆伏X射线对肿瘤进行局部单次照射。从再生长时间估计,自发肿瘤在照射后消退和总体细胞放射敏感性(Do,400拉德)方面与其移植瘤相似。然而,大多数单次剂量高达7.4千拉德照射的自发肿瘤在120天内复发,而在相同照射的移植瘤中,6.5千拉德或更高剂量可实现完全治愈。移植瘤在120天内无复发的50%肿瘤控制剂量为4.4千拉德。26个经照射的自发纤维肉瘤移植到自发宿主中仅产生少数肿瘤,且在其他先前无肿瘤的小鼠中被完全排斥;即使切除照射过的肿瘤后仍有48%的复发率。提出了自发肿瘤明显放射抗性的两种可能性:(a)自发肿瘤中存在放射抗性细胞;(b)化学物质和辐射的累加效应诱导产生第二个新肿瘤。尽管我们的结果是初步的,但第二种可能性不太可能成立,因为低剂量3-甲基胆蒽诱导的自发肿瘤在照射后高频复发。此外,用致癌物处理过的无肿瘤小鼠皮肤照射后产生肿瘤的频率非常低。