Birkhahn R H, Long C L, Fitkin D, Geiger J W, Blakemore W S
Surgery. 1980 Aug;88(2):294-300.
Skeletal trauma induces excessive urinary nitrogen losses and is thought to stimulate the oxidation of the branched chain amino acids. This study was undertaken to quantitate whole body protein turnover rates and leucine metabolism during the peak nitrogen loss period following skeletal trauma. Quantitation was done in eight healthy and six trauma subjects, who received D5W as their only nutrition for 72 hours, using a 10-hour continuous infusion of L-[1,14C]-Leucine. The controls lost an average of 6 gm of nitrogen/day and the trauma patients 25 gm of nitrogen/day on the study day. Trauma was shown to elevate plasma leucine by 76%, increase the leucine flux through the free leucine pool by 86%, and accelerate leucine oxidation by 277% over the values for controls. Trauma also produced a 50% increase in whole body protein synthesis and a 79% increase in protein breakdown. The data clearly define significant increases in both the protein synthetic and catabolic rates in trauma with a greater increase occurring in catabolism. This is similar to findings for protein turnover in sepsis and burn injury, but is different from that found in elective surgery. A striking aspect of our data is the indication that women do not exhibit the same response to injury that men do. This suggestion, however, is based on a small sample.
骨骼创伤会导致尿氮过度流失,并被认为会刺激支链氨基酸的氧化。本研究旨在定量骨骼创伤后氮流失高峰期的全身蛋白质周转率和亮氨酸代谢。对8名健康受试者和6名创伤受试者进行定量研究,他们在72小时内仅接受5%葡萄糖水溶液作为营养支持,并持续10小时输注L-[1,14C]-亮氨酸。在研究当天,对照组平均每天氮流失6克,创伤患者平均每天氮流失25克。结果显示,与对照组相比,创伤使血浆亮氨酸升高76%,通过游离亮氨酸池的亮氨酸通量增加86%,亮氨酸氧化加速277%。创伤还使全身蛋白质合成增加50%,蛋白质分解增加79%。数据清楚地表明,创伤时蛋白质合成和分解代谢率均显著增加,且分解代谢增加更为明显。这与脓毒症和烧伤损伤时蛋白质周转的研究结果相似,但与择期手术时的情况不同。我们的数据一个显著特点是表明女性对损伤的反应与男性不同。然而,这一结论基于小样本。