Sharland D E
J Am Geriatr Soc. 1980 Aug;28(8):346-8. doi: 10.1111/j.1532-5415.1980.tb01096.x.
A study was made of the erythrocyte sedimentation rate (ESR) in 258 normal nonhospitalized elderly subjects (189 women and 69 men). Their ages ranged from 70 to 89 years. Those who had been followed for at least one year showed a mean ESR of 13 mm/hr, with a range of 3-65 mm. A subgroup of 55 (47 women and 6 men) who had been followed for periods of 3 to 11 years showed a mean ESR of 14 mm/hr, with a range of 3-69 mm. The findings indicate that an ESR above the accepted normal range may be consistent with continued good health in the elderly. Thus the ESR determination may be of very limited diagnostic value in this age group.
对258名正常非住院老年人(189名女性和69名男性)的红细胞沉降率(ESR)进行了研究。他们的年龄在70至89岁之间。那些被跟踪至少一年的人的平均ESR为13毫米/小时,范围为3 - 65毫米。一个由55人组成的亚组(47名女性和6名男性)被跟踪了3至11年,其平均ESR为14毫米/小时,范围为3 - 69毫米。研究结果表明,ESR高于公认的正常范围可能与老年人持续良好的健康状况相符。因此,ESR测定在这个年龄组中的诊断价值可能非常有限。