Clemmensen O, Knudsen H E
Contact Dermatitis. 1980 Aug;6(5):305-8. doi: 10.1111/j.1600-0536.1980.tb04953.x.
Standard patch testing of a patient with eczema revealed positive reactions to the aluminium discs used for testing. Patch tests with various aluminium allergens were positive in the patient and negative in 53 controls. The patient was having hyposensitization for hay-fever with an aluminium precipitated allergen. Intradermal testing with aluminium was positive in the patient and negative in nine controls. The eczema disappeared when hyposensitization was discontinued. The possibility of primary sensitization by the hyposensitization procedure is discussed.
对一名湿疹患者进行的标准斑贴试验显示,对用于测试的铝盘有阳性反应。该患者对各种铝过敏原的斑贴试验呈阳性,而53名对照者呈阴性。该患者正在使用铝沉淀过敏原进行花粉症的减敏治疗。患者对铝进行皮内试验呈阳性,而9名对照者呈阴性。当停止减敏治疗时,湿疹消失。讨论了减敏治疗程序导致原发性致敏的可能性。