Hironaka T, Morimoto S
Jpn J Physiol. 1980;30(3):357-63. doi: 10.2170/jjphysiol.30.357.
Intracellular chloride concentration in frog sartorius muscle was determined at 20 degrees C utilizing ionic permeability change of the membrane for an ion-selective electrode. The membrane potential and external potassium concentration relation was obtained with changes in pH. Using the constant field equation with a condition given by the crossing point in the two relations obtained with the two different pH, the intracellular chloride concentration was estimated to be 3.7 +/- 0.18 mM (mean +/- S.E.M.) with a 0.76 of the activity coefficient for chloride in Ringer's solution. The chloride potential (-88.5 +/- 1.26 mV) was significantly positive to the resting potential (-94.8 +/- 1.09 mV), suggesting that a chloride pump may be working in the frog skeletal muscle. The existence of the chloride pump was supported further by the fact that the depolarization induced by the pH increase became smaller with cooling and finally disappeared when cooled below 5 degrees C.
在20摄氏度下,利用离子选择性电极对膜离子通透性的改变,测定了青蛙缝匠肌细胞内的氯离子浓度。通过改变pH值,得到了膜电位与细胞外钾离子浓度的关系。利用恒定场方程,结合在两种不同pH值下获得的两个关系的交点所给出的条件,估计细胞内氯离子浓度为3.7±0.18 mM(平均值±标准误),林格氏液中氯离子的活度系数为0.76。氯离子电位(-88.5±1.26 mV)相对于静息电位(-94.8±1.09 mV)显著为正,这表明青蛙骨骼肌中可能存在氯离子泵。随着温度降低,pH值升高引起的去极化变小,当冷却至5摄氏度以下时最终消失,这一事实进一步支持了氯离子泵的存在。