Christianson R E
Am J Epidemiol. 1980 Nov;112(5):684-95. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a113041.
The incidence of congenital anomalies among the offspring of women who never smoked, of those who were past smokers, and of those who smoked during pregnancy was examined for 14,735 children who were members of the Kaiser Foundation Health Plan, a prepaid medical care program in the San Francisco East Bay Area of California. The children were offspring of mothers enrolled in the Child Health and Development Studies, a longitudinal study of pregnancy and the normal and abnormal development of offspring. There were no significant differences in the incidence of congenital anomalies when smokers (all dose levels combined) were compared with those who had never smoked. While there was a slight decrease in the incidence of congenital anomalies among light smokers, a significant difference was observed when the incidence of congenital anomalies among the offspring of women who smoked 20 or more cigarettes daily was compared with that observed among the offspring of women who never smoked. The increase in incidence associated with heavy smoking occurred predominantly among male offspring and was attributed to anomalies classified as moderate. The incidences of two specific anomalies, inguinal hernia and strabismus, were observed to increase significantly when the mothers had smoked during pregnancy. A significant decrease was observed in the incidence of moderate musculo-skeletal anomalies among the male offspring of smokers. The differing nature of the various associations noted stresses the complexity of underlying causal mechanisms.
在加利福尼亚州旧金山东湾地区的凯泽基金会健康计划(一项预付医疗保健计划)的14735名儿童中,研究了从不吸烟的女性、曾经吸烟的女性以及孕期吸烟的女性所生后代的先天性异常发生率。这些儿童是参与儿童健康与发育研究的母亲的后代,该研究是一项关于妊娠以及后代正常和异常发育的纵向研究。将吸烟者(所有剂量水平合并)与从不吸烟的人进行比较时,先天性异常的发生率没有显著差异。虽然轻度吸烟者的先天性异常发生率略有下降,但当比较每天吸烟20支或更多的女性所生后代与从不吸烟的女性所生后代的先天性异常发生率时,观察到了显著差异。与重度吸烟相关的发生率增加主要发生在男性后代中,并且归因于被归类为中度的异常。当母亲在孕期吸烟时,观察到两种特定异常(腹股沟疝和斜视)的发生率显著增加。在吸烟者的男性后代中,中度肌肉骨骼异常的发生率显著下降。所指出的各种关联的不同性质强调了潜在因果机制的复杂性。